Nun, irgendwann musste dieser Moment wohl mal kommen, auch wenn wir es geschafft haben, ihn so lange wie moeglich hinauszuzoegern. Doch wenn Schluss ist, ist Schluss. Wir sind zurueck in Deutschland und da dieser Blog nicht "Germanycation" heisst, macht es kaum Sinn, endlos Bilder aus der Retorte zu zaubern. Hier ist Schluss.... Zumindest solange wir nicht zurueck kehren.
Tun wir das? Gute Frage. Unserer beider derzeitigen Gemuetszustaende nach zu urteilen wahrscheinlich - wenn's sich ergibt. "Stay open minded" ist jedenfalls unsere derzeitige Devise, um den Abschiedsschmerz zu lindern. Und dieser ist gross - auch noch (oder gerade) 6 Monate nach der Rueckkehr. Rueckkehr? Oder Ausreise? Definitionssache. Wie auch immer.
Wer uns jedenfalls fragt, ob wir uns eingewoehnt haben, bekommt ein klares "jein". Na klar hat man sich nach 6 Monaten an einiges "gewoehnt", also "ja". Aber "nein", eingewoehnt bedeutet nicht, dass wir Californien nicht vermissen, geschweigedenn mit Deutschland zufrieden sind. Wir sind definitiv nicht zufrieden mit Deutschland, und wer das nicht hoeren mag, der hoert halt weg.
Mein derzeitiges Bauchgefuehl erinnert mich ungefaehr daran, wie es ist, eine tiefe Liebesbeziehung zu beenden. Etwas zu vermissen, was man lange jeden Tag um sich hatte und einem ein gutes Gefuehl gegeben hat. Und das ist jetzt auf einmal weg. Und jeder Film, jede Nachricht aus der Heimat (und bei Los Angeles ist das nicht gerade wenig) schmerzt, als wuerde man den Ex auf einer Party mit einer anderen im Arm treffen. So ungefaehr fuehlt sich das an...
Aber nun genug des Klagens. Wir moechten uns hier am Ende bei allen bedanken, die die ganze Zeit dabei waren: Freunde und Familie, Befuerworter wie auch Kritiker, eifrige Komentareschreiber wie auch stillschweigende Beobachter. Dieser Blog war waehrend unserer Zeit in Californien ein Tor in die Heimat und zu wissen, dass ihr dabei ward, hat uns erst zu unserem amateurreporterischen Elan angetrieben. Was bleibt, ist mehr als nur ein Fotoalbum und wir werden noch oft hierher zurueckkehren, um uns zu erinnern.
Was sollen wir noch mehr sagen......GOOD BYE!!!
Tina und Steffen
Verabschieden moechten wir uns mit einer Verneigung vor den Red Hot Chilli Peppers, die nicht nur mit ihrem Lied den Namen fuer diesen Blog inspiriert haben, sondern das ambivalente und doch so verrueckte Californien Feeling nicht besser haetten beschreiben koennen. Wer's gerne mit Musik und Video haben will, klickt hier.
Californication
Psychic spies from ChinaTry to steal your minds elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
Its Californication
Its the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location
Its understood that Hollywood
sells Californication
Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is that war your waging
First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Marry me girl be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
Its Californication
Space may be the final frontier
But its made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderons not far away
Its Californication
Born and raised by those who praise
Control of population everybodys been there
and I dont mean on vacation
Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girls guitar
Theyre just another good vibration
And tidal waves couldnt save the world
From Californication
Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest
There is no test
But this is what youre craving
Abspann
Letzter Gang durch die Wohnung (vorsicht, mit Klo).
Letzte Fahrt vom Lincoln BLV ueber den Wilshire BLV gen Osten bis nach Hause in die 19th Street.
Impressum
